為十字花科草本植物蘿蔔Raphanu ssativus.L.的成熟種子。全國各地均產。夏季果實成熟時採割植株,曬乾,捷出種子,除去雜質,再曬乾。生用或炒用。用時搗碎。
【性能】
辛、甘,平。主歸牌、胃、肺經。
【功效】
消食除脹,降氣化痰,止咳平喘。
【應用】
一、食積氣滯
本品辛、甘,入脾、胃絲。功擅消食化積,行氣除脹,常用子食積氣滯引起之脫腹脹滿,腹痛洩瀉等症.其辛能行散,消食化積之中,尤善行氣消脹,常與山楂、神曲、陳皮等配伍,治療食積氣脹,消化不良或由食滯引起之腹痛、腹瀉等,如《丹溪心法》之保和丸。此方加白術為大安丸,攻補兼施,主治食積氣滯兼脾虛證。而《朱氏集驗醫方》則用其研磨取汁,浸縮砂,炒乾,專治氣脹氣朦。此外,本品與消導之品配伍,長子治食積瀉痢,里急後重。如《方脈正宗》以萊版子配芍藥、大黃、木香,「治痢疾有積,後重不通」之證。據報道,以本品配炒神曲、炒麥芽、焦山楂等,制為消化散,以澱粉及白開水調稠糊,臨唾前外敷患兒臍上並固定,治療小兒厭食症有較好療效〔中醫雜誌,1986,(2):31〕。《仁齋直指方》載:「蘿蔔子炒黃,研末,乳香湯服半錢」,治「小兒盤腸氣痛」。
二、咳嗽、痰喘
本品入肺經,降氣化痰,止咳平喘之功尤善。所以,朱震亨言:「萊菔子治痰,有推牆倒壁之功。」用治咳喘痰塞,胸悶食少者尤宜,單用即有效。如《醫學集成》之清金丸,以本品「蒸熟,曬研,姜汁浸蒸餅丸綠豆大」,治「胸喘痰促,遇厚味即發者」。另外,應用本品時,往往妙在配伍,如遇小兒肥甘厚味食積於中,脾胃受飭,升降失宜,聚濕、化熱、生痰,內生火那,泛逆子腳,肺失宣肅而久咳,用萊菔子配其他消食藥,除可消積化滯外,自身還具備降氣化痰,止咳平喘之功,再輔以連翹散胃郁之火,則可達到良好的消積止咳效果。據此,有入用保和丸治食積久咳,夜咳或晝夜陣咳患兒120例,治癒105例,好轉11例,總有效率96.7% [四川中醫,1986,(12):13]。本品配白芥子、紫蘇子為三子養親湯(《韓氏醫通》),具寬腸下氣,消食、除痰平喘之功,治療「高年咳嗽,氣逆痰痞」之證,本方加生薑、食鹽製成外熨散,用熨燙法治小兒頑固性哮喘118例,療效顯著〔廣西中醫藥,1990,(2):6〕。
三、其他
本品生品搗爛,熱酒調敷,可治跌打損傷,瘀血脹痛(《方脈正宗》);與生薑汁研細取汁,加麝香少許,滴鼻,「治風頭痛及偏頭痛「(《普濟方》)。另外,朱建亨以本品配牙皂莢各水煎服,治療中風口噤。
【用法用量】
4.5~9g。外用適量。
【使用注意】
一、本品辛散耗氣,氣虛及無食積、痰滯者慎用。
二,非脾虛氣滯者,不宜與人參同用。
